Sur ces coupes TEMP-TDM on observe : - en haut, une hyperfixation intense de l'hémibassin gauche, un peu hétérogène, qui touche l'ischion gauche, la branche ilio-ischiatique gauche, la branche ischio-pubienne gauche, le cotyle et la branche ilio-pubienne gauche sur les coupes TEMP; - au milieu, les coupes TDM montrent une ostéocondensation marquée, d'allure modérément hétérogène, en regard des zones hyperfonctionnelles. Il n'existe pas d'hypertrophie vraie des pièces osseuses pathologiques; - en bas, la fusion des images est en faveur d'une maladie de Paget de la partie inférieure de l'hémibassin gauche.