Mme P., 78 ans, est adressée pour bilan de lombalgies hautes. Les douleurs ont débuté de manière progressive il y a environ 15 jours. Elles sont actuellement mal calmées par le repos et les antalgiques classiques. Elle est suivie pour une néoplasie du sein, traitée par chirurgie et radiothérapie il y a 4 ans. Elle est actuellement sous anti-aromatase. La scintigraphie osseuse corps entier a montré une hyperfixation un peu hétérogène de la jonction thoraco-lombaire, d'allure suspecte. Les clichés corps entier sont par ailleurs sans grande particularité.

L'étude TEMP-TDM centrée sur le rachis thoraco-lombaire a montré :
- Une métastase ostéolytique du corps vertébral de T12.