Sur ces coupes TEMP-TDM on observe : - en haut, une absence d'hyperfixation en regard de la région gauche de l'interligne L2-L3 (clichés du haut) sur les coupes TEMP; - au milieu, les coupes TDM montrent une image ostéocondensante paravertébrale gauche en regard de l'interligne L2-L3, qui prend son origine au niveau de l'angle supérieur gauche de L3, et se dirige sensiblement verticalement vers L2 (clichés du haut), ainsi qu'une dilatation modérée de l'aorte abdominale qui apparaît par ailleurs calcifiée (clichés du bas); - en bas, la fusion des images fait évoquer un probable syndesmophyte ancien, actuellement non évolutif, de la partie gauche de l'interligne L2-L3, ainsi qu'un anévrisme de l'aorte abdominale.