Mme A., 65 ans, est explorée pour douleurs du pied droit. Elle a été opérée d'un hallux valgus droit quelques mois auparavant. Les douleurs sont de type mécanique et sont survenues environ 2 mois après la chirurgie. Elle prédominent dans la région des métatarsiens. La scintigraphie osseuse dynamique réalisée objective : - au temps tissulaire, deux foyers d'hyperfixation peu intense en regard du premier et du deuxième rayon du pied droit; - au temps osseux, plusieurs foyers d'hyperfixation marqués du premier rayon du pied droit, ainsi qu'un foyer d'hyperfixation intense focalisé au deuxième métatarsien droit. Les clichés corps entier ne montrent pas d'autre image évolutive.

L'étude TEMP-TDM centrée sur les pieds et les chevilles a montré :
- des séquelles post chirurgicales normales liées à la correction récente d'un hallux valgus droit.
- une fracture par insuffisance osseuse de la portion moyenne du deuxième métatarsien droit.