Sur ces coupes TEMP-TDM on observe : - en haut, une absence de fixation au niveau des espaces paravertébraux sur les coupes TEMP; - au milieu, les coupes TDM montrent une volumineuse masse paravertébrale antérieure gauche qui s'étend sur plusieurs étages le long du rachis lombaire; - en bas, la fusion des images n'apporte pas d'élément supplémentaire.