M D., 57 ans, est adressé pour bilan de douleurs de l'épaule gauche. Ces douleurs sont de type mécanique, à l'élévation de l'épaule. Elles durent depuis deux semaines. Il n'y a aucun facteur déclenchant à l'interrogatoire. Les clichés radiographiques ont mis en évidence des calcifications péri-articulaires des deux épaules. La scintigraphie osseuse dynamique a montré : - au temps tissulaire, une hyperfixation discrète focalisée à la région externe de l'épaule gauche; - au temps osseux, une hyperfixation intense focalisée à la région supéro-externe de la tête humérale gauche. Les clichés corps entier montrent des remaniements d'allure arthrosique des articulations et du rachis lombaire bas.

L'étude TEMP-TDM centrée sur les épaules et le thorax a montré :
- Une très probable tendinopathie d'insertion aigue du supra épineux gauche sur le tubercule majeur.

L'examen n'a pas permis d'objectiver les calcifications radiologiques décrites.