Sur ces coupes TEMP-TDM on observe : - en haut, une hypofixation franche du compartiment supéro-externe de la tête fémorale gauche, entourée d'une hyperfixation (signe de la cocarde), qui se prolonge sur le col fémoral et la région intertrochantérienne (non visualisé sur ces images) sur les coupes TEMP; - au milieu, les coupes TDM montrent une image hypodense, sensiblement triangulaire, entourée d'une hyperdensité irrégulière, localisée au compartiment supéro-externe de la tête fémorale gauche; - en bas, la fusion des images permet de conclure à une ostéonécrose vasculaire de la tête fémorale gauche.