Sur ces coupes TEMP-TDM on observe : - en haut, plusieurs images d'hyperfixation peu intense, focalisées au niveau du rachis lombaire sur les coupes TEMP; - au milieu, les coupes TDM montrent des remaniements d'allure arthrosique touchant en particuliers les espaces intervertébraux au niveau du rachis lombaire; - en bas, la fusion des images permet de conclure à des discopathies étagées, modérément évolutives, au niveau du rachis lombaire.