Sur ces coupes TEMP-TDM on observe : - en haut, une discrète hyperfixation en regard du compartiment interne du genou gauche sur les coupes TEMP; - au milieu, les coupes TDM montrent une très petite image hypodense, cerclée d'une franche ostéocondensation, au niveau du versant latéral du condyle fémoral médial gauche; - en bas, la fusion des images permet de conclure à une ostéochondrite non évolutive du condyle fémoral médial gauche, chez un jeune patient. Les clichés montrent de plus une fracture occulte associée du deuxième et du troisième métatarsien. Ces anomalies s'inscrivent dans le cadre d'un traumatisme par écrasement du pied droit.