Sur ces coupes TEMP-TDM on observe du côté gauche : - en haut, une hyperfixation marquée en regard du compartiment interne du genou gauche, d'aspect ovalaire, avec un grand axe horizontal; - au milieu, les coupes TDM ne montrent pas d'anomalie morphologique. La lésion se localise dans le tissu spongieux, un peu à distance de la corticale du condyle; - en bas, la fusion des images permet de conclure à une fracture par insuffisance osseuse sous chondrale du condyle fémoral médial gauche.