Sur ces coupes TEMP-TDM on observe : - en haut, une hyperfixation intense de l'ensemble du rachis lombaire et du bassin sur les coupes TEMP; - au milieu, les coupes TDM montrent une ostéocondensation intense de l'ensemble du rachis lombaire et du bassin; - en bas, la fusion des images n'apporte pas d'élément complémentaire. C'est l'aspect classique du superscan métastatique dans le cadre d'un cancer de la prostate.