Sur ces coupes TEMP-TDM on observe : - en haut, une hyperfixation intense qui se projette en regard du corps vertébral d'une vertèbre lombaire haute, correspondant sans doute à L2 sur les coupes TEMP; - au milieu, les coupes TDM montrent un enfoncement de la portion centrale du plateau supérieur de L2, ainsi qu'une discrère hyperdensité globale du plateau enfoncé; - en bas, la fusion des images permet de conclure à un tassement récent du plateau supérieur de L2, très probablement d'origine ostéoporotique, chez un patient âgé.