Sur ces coupes TEMP-TDM on observe : - en haut, une très faible hyperfixation en regard des tissus mous de la région externe de la hanche gauche sur les coupes TEMP; - au milieu, les coupes TDM localisent l'hyperfixation tissulaire en position supéro externe par rapport à la région du grand trochanter gauche. Elles montrent par ailleurs une image tissulaire qui semble fuser vers la peau; - en bas, la fusion des images fait évoquer une collection purulente avec trajet fistuleux en position supéro externe par rapport au grand trochanter gauche. La scintigraphie osseuse dynamique a montré au temps osseux une hyperfixation modérée au contact des deux composantes de la PTH gauche (prothèse récente). Il n'existait pas d'hyperfixation au contact de la PTH gauche au temps tissulaire. La scintigraphie aux anticorps anti granulocytes montrait une hyperfixation précoce qui se majorait au temps tardif en regard de l'abcès pariétal. Elle ne montrait aucune anomalie en regard de la PTH gauche.