Sur ces coupes TEMP-TDM on observe : - en haut, une hyperfixation très intense de la corticale interne du quart inférieur du tibia gauche sur les coupes TEMP; - au milieu, une lésion ostéolytique en regard de la corticale interne du quart inférieur du tibia gauche sur les coupes TDM; - en bas, la fusion des images permet de conclure à une métastase ostéolytique de l'extrémité inférieure du tibia gauche, chez un patient porteur d'un cancer du rein.