Sur ces coupes TEMP-TDM on observe : - en haut, une hyperfixation intense, d'aspect grossièrement ovalaire sur les coupes sagittales, localisée au condyle fémoral médial gauche sur les coupes TEMP; - au milieu, les coupes TDM montrent des remaniements morphologiques discrets du condyle fémoral médial gauche, avec une image hypodense, finement cerclée d'une ostéocondensation qui évoque une niche. Elles permettent de plus de localiser l'hyperfixation à la région sous chondrale proximale; - en bas, la fusion des images permet de proposer le diagnostic d'ostéonécrose mécanique du condyle médial gauche, chez une patiente âgée.