Mme C., 48 ans, est adressée pour douleurs du poignet droit. Il s'agit d'une patiente qui a une activité manuelle importante. Elle se plaint depuis quelques semaines de douleurs mécaniques, localisées au compartiment interne du carpe droit, en particulier à la pronation-suppination. Ces douleurs sont peu influencées par les anti-inflammatoires non stéroïdiens. Les clichés radiographiques sont normaux. L'échographie plaide en faveur d'une tendinite. La scintigraphie osseuse dynamique a montré : - au temps tissulaire, une très discrète hyperfixation du compartiment interne du carpe droit, d'allure localisée; - au temps osseux, une hyperfixation d'intensité modérée, localisée au compartiment interne du carpe droit. Les clichés corps entier sont par ailleurs sans particularité.

L'étude TEMP-TDM centrée sur les mains et les carpes a montré :
- Une arthrose piso-pyramidale droite.
Cette arthrose est souvent associée à une tendinite du cubital antérieur (ou fléchisseur ulnaire du carpe).