M B., 24 ans, est exploré pour gonalgies droites. Il s'agit d'un patient sportif, qui a présenté un traumatisme direct sur le compartiment interne du genou droit il y a environ deux mois. Depuis, il présente des douleurs mécaniques en regard de la zone traumatisée. La scintigraphie osseuse dynamique objective : - au temps tissulaire, une hyperfixation intense, focalisée, au niveau du compartiment interne de genou droit; - au temps osseux, une hyperfixation intense, focalisée, d'allure extra osseuse, au niveau du compartiment interne du genou droit. Ce genou est par ailleurs modérément hyperfixant. Sur les clichés corps entier, on n'objective pas d'autre anomalie.

L'étude TEMP-TDM centrée sur les deux genoux a montré :
- un hématome calcifié évolutif du compartiment interne du genou droit.