Sur ces coupes TEMP/TDM on observe : - en haut, une hyperfixation franche qui se projette sur le rachis cervical haut sur les coupes TEMP. - au milieu, les coupes TDM ne montrent pas d'anomalies morphologique franche. - en bas, les images de fusion permettent de localiser la réaction ostéoblastique en regard de la jonction C1/C2. Les images scintigraphiques plaident en faveur d'une atteinte inflammatoire de la jonction C1/C2 dans le cadre d'une polyarthrite rhumatoïde.