Sur ces coupes TEMP/TDM on observe : - en haut, une hyperfixation franche focalisée à l'arc postérieur d'une vertèbre thoracique moyenne sur les coupes TEMP. - au milieu, les coupes TDM montrent une petite image partiellement ostéocondensante, localisée à la jonction des lames et du processus épineux d'une vertèbre thoracique postérieure, sans destruction corticale. - en bas, les images de fusion plaident en faveur d'une tumeur osseuse bénigne, et en particulier d'un ostéome ostéoïde.