M M., 26 ans, est exploré pour douleurs de la jambe gauche à la course. Il s'agit d'un patient très sportif, qui pratique en particulier la course à pied et la marche de façon intensive. Depuis quelques semaines, il doit interrompre ses activités sportives du fait des douleurs qui apparaissent très rapidement après le début de l'effort. Il n'a cependant jamais vraiment arrêté le sport. Les clichés radiographiques n'ont pas été réalisés. La scintigraphie osseuse dynamique objective : - au temps tissulaire (non représenté), une franche hyperfixation en regard de l'extrémité supérieure de la jambe gauche; - au temps osseux, sur les clichés corps entier, une intense hyperfixation du tiers supérieur du tibia gauche d'alllure un peu hétérogène. Il existe de plus une hyperfixation marquée, d'allure fusiforme de la jonction tiers moyen - tiers inférieur du fémur droit qui est cliniquement totalement asymptomatique.

L'étude TEMP-TDM centrée sur les cuisses et les jambes a montré :
- une fracture de fatigue du tiers supérieur du tibia gauche.
- une fracture de fatigue de la jonction tiers inférieur - tiers moyen du fémur droit.